Tag: Paris
-
REST IN PEACE
REST IN PEACE au pied de l’arbre dans l’écume des herbes REST IN PEACE sans mort apparente seul le sommeil nu de mémoire et le vent pour disperser les scories qui obstruent les lignes des veines REST IN PEACE sans compter le temps ni en secondes ni en jours jusqu’à ce que neuve renaître à…
-
Mon entretien pour MAT@CeS #09 “performance où poème f-estival”.
Le 27 juillet 2021, j’ai eu l’honneur et le grand plaisir d’être invitée par Franck Ancel, dans son MAT@CeS #09 intitulé pour l’occasion “performance où poème f-estival”. Connectée via mon iPhone /Zoom depuis la campagne de la contrade du Ronco, à Agliana, ma petite ville d’origine dans la plane de Pistoia (Toscane), et sollicitée par…
-
Bad Time Story
Dimanche 25 octobre, j’ai eu l’honneur de pouvoir raconter “l’histoire de l’écriture clandestine* de Gao Xingjian, Prix Nobel de Littérature 2000, à l’époque de la Révolution Culturelle en Chine et de lire un de mes poèmes, intitulé Dans les plis, inspiré par cette histoire, pour le projet #badtimestory de Romina De Novellis et Domus…
-
Interno Notte
Una mia poesia, scritta alla fine del lockdown lo scorso maggio. Testimonia lo stato del corpo e non solo dello spirito.
-
À croire que…Possibile che…
13 febbraio 2015 alle ore 23:02 · Il n’y a plus. Il y avait jusqu’à avant hier. Il a été détaché, et donc effacé- Il était un tag, sur le mur de Rue de Gramme, je le voyais en passant, tous les jours, je relevais le regard, et j’étais surprise, je pointais mes yeux sur Gramme,…
-
Masaki Iwana : le danseur dansé par le butō
par SIMONA POLVANI Traduit de l’italien par Simona Polvani et Maria Cristina Mastrangeli « Un danseur ne devrait pas danser, il devrait être dansé ». Les mots d’Endo Tadashi, danseur, élève de Ōno Kazuo, résument parfaitement la philosophie de la danse butō. Le concept d’« être dansé » plutôt que « de danser » renvoie à l’abandon du corps, à…
-
RDV / Corps dessinant-performances
Chers tous, amies et amis, c’est avec enthousiasme que je vous invite à découvrir les “deux jours” de performance CORPS DESSINANT que l’équipe EsPAS/Esthétique de la performance et des arts de la scène, dont je fais partie, a organisé au Musée des Arts et Métiers de Paris le 3 et 4 décembre, dans la cadre de l’exposition Machine à dessiner.…
-
L’attachement, Paris, la jungle
A voir, voir – écouter, écouter sur la migration, l’attachement, l’accueil, la violence de la solitude face au monde, où comment. Le 29 mai dernier j’ai participé à la performance “Autour de l’Attachement”, par Hantu (Weber+Delsaux), à Place de la Chapelle à Paris, en soutien aux jeunes migrants et mineurs isolés avec la participation de…
-
Divagazioni #01
Agli Champs-de-Mars Mi piace stare Su quella panca di pietra Mutilata È senza metà Come me Il corvo mi parla Dall’erba Fuggendomi Con gli occhi rapaci Ma salta E non vola Testo: Simona Polvani, Parigi, 22 ottobre 2015 Immagine: Patrick J. Adams
simonapolvani 