Categoria: Piccole Forme
-
disorientamento / girare
Simona Polvani in Disorientamento /Girare. Foto: Ludivine Allegue. Analog photography [Leica CL, f/5.6], Musée des Arts et Métiers (Parigi), 2016. La poesia disorientamento / girare è stata scritta per la creazione di poesia sonora e performance site specific omonima. disorientamento / girare creazione di poesia sonora e performance site specific (2016) Testo, voce e performance Simona Polvani Musica…
-
OSSIMORO / OXYMORE
andare fermamente avanti l’ossimoro della vita tutta XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX avancer fermement de toute vie l’oxymore ____________________________ © Simona Polvani Immagine&Piccola_forma 2023
-
ANNUNCIAZIONE
La vita e la morte si tiene tutta assieme Sul tronco del melograno Il ramo folgorato dal sole – accartocciate già le foglie nella chioma di verdi screziati e metamorfosi di fiori arancio in pomi L’uno ciò che sarà l’altro L’autunno in piena estate L’occhio che li ammira muove dalla gioia alla pena dalla pena…
-
REST IN PEACE
REST IN PEACE au pied de l’arbre dans l’écume des herbes REST IN PEACE sans mort apparente seul le sommeil nu de mémoire et le vent pour disperser les scories qui obstruent les lignes des veines REST IN PEACE sans compter le temps ni en secondes ni en jours jusqu’à ce que neuve renaître à…
-
REST IN PEACE
Rest In Peace ai piedi dell’albero tra la schiuma d’erba Rest In Peace senza morte apparente solo sonno nudo di memoria e vento a disperdere le scorie che intasano le linee delle vene Rest In Peace senza contare il tempo né in secondi né in giorni sino a quando nuova rinascere alla verticale riprendere le trame…
-
EUP01_09_avril_2023
“EUP/ Écrire une photographie”, se veut comme une expérience – peut-etre ratée – d’inscription d’un poème dans une image de la réalité qui l’a inspiré. Voici EUP01_09_avril_2023.
-
#01_12_2022
La vita semplice – ti dici un precipitato di foglie a terra e tu che le guardi accese – eppur con le parole neghi Copyright © 2022 Simona Polvani, foto + piccola_forma
-
A l’heure de la poésie All’ora della poesia
A l’heure de la poésie jardiner All’ora della poesia fare giardinaggio planter transplanter s’agenouiller composer se plier respirer enterrer arroser contempler piantare trapiantare inginocchiarsi comporre piegarsi respirare sotterrare annaffiare contemplare Copyright © 2022 Simona Polvani, A l’heure la poésie, jardiner (photo + poème)
-
Mon entretien pour MAT@CeS #09 “performance où poème f-estival”.
Le 27 juillet 2021, j’ai eu l’honneur et le grand plaisir d’être invitée par Franck Ancel, dans son MAT@CeS #09 intitulé pour l’occasion “performance où poème f-estival”. Connectée via mon iPhone /Zoom depuis la campagne de la contrade du Ronco, à Agliana, ma petite ville d’origine dans la plane de Pistoia (Toscane), et sollicitée par…
-
Bad Time Story
Dimanche 25 octobre, j’ai eu l’honneur de pouvoir raconter “l’histoire de l’écriture clandestine* de Gao Xingjian, Prix Nobel de Littérature 2000, à l’époque de la Révolution Culturelle en Chine et de lire un de mes poèmes, intitulé Dans les plis, inspiré par cette histoire, pour le projet #badtimestory de Romina De Novellis et Domus…
simonapolvani 