archivio

Archivi tag: Romina De Novellis

Bad Time Story

In evidenza
performance, Piccole Forme, Poesia /Poetry, Scritti, Teatro /Théâtre/Theatre, Traduzione
Lascia un commento

 

Dimanche 25 octobre, j’ai eu l’honneur de pouvoir raconter “l’histoire de l’écriture clandestine* de Gao Xingjian, Prix Nobel de Littérature 2000, à l’époque de la Révolution Culturelle en Chine et de lire un de mes poèmes, intitulé Dans les plis, inspiré par cette histoire, pour le projet #badtimestory de Romina De Novellis et Domus Artist Residency, que je remercie infiniment.
Pendant ce temps de couvre-feu pandémique, à 21h30, j’étais “dehors”, projetée sur un mur de la rue de Seine à Paris, à parler dans le l’air et en même temps visible en live streaming sur Facebook.
Cette présence par la procuration d’une vidéo, dans une ville deserte et désertifiée des humains, ça me paraît avoir le goût tenace d’un acte de résistance. Il se tient à l’espoir et ne renonce à oeuvrer, dans une simplicité, pour continuer à exister. Bravo à Romina pour son engagement dans ces temps si rudes…

* Ce texte, que j’ai écrit, est tiré de ma thèse de doctorat La performativité dans l’oeuvre et la pratique artistique de Gao Xingjian. Le poème Dans les plis fait partie de mon l’installation Dans les plis (poème, papier Fabriano 1.50mx10m, encre de Chine, fusain, 2019).

 

 

©Simona Polvani 2020

RDV / Corps dessinant-performances

3 dicembre 2016
Net Art, performance, Poesia /Poetry
Lascia un commento 
corpsdessinant_evenementielwebChers tous, amies et amis,

c'est avec enthousiasme que je vous invite à découvrir 
les "deux jours" de performance  CORPS DESSINANT 
que l'équipe EsPAS/Esthétique de la performance et des arts de la scène, 
dont je fais partie, a organisé au Musée des Arts et Métiers de Paris 
le 3 et 4 décembre, 
dans la cadre de l'exposition Machine à dessiner.


En tant que poétesse et/ou performeuse 
je participerai aux performances 
Disorient, ADN et Quelque chose est en train de se passer.

 

/////
DISORIENT 
vidéo installation et performance

de Ludivine Allegue et Valentina Lacmanović 
avec la contribution de Frédéric Mathevet et Simona Polvani

J’ai été invitée par Ludivine Allegue sur la première partie de la vidéo-installation et de la performance. J’ai écrit pour l’occasion un poème, qui est devenu matériau sonore à travers ma voix et la musique créée par Frédéric Mathevet, et que je mets en mouvement, inspirée notamment par le butō.

samedi 3 décembre, 14h45-15h45 
dimanche 4 décembre, 16h30-17h30 (avec ma mise en mouvement)
Église, Abside, salle du Pendule de Foucault – RDC

//////
ADN / DNA
live performance

de Romina De Novellis

performers
Alessandra Cristiani
Simona Polvani
Roddy Laroche Samsonoff
Thérèse Vu Xuan

samedi 3 décembre, 13h30-16h30, Atelier Énergie, 1° étage du Musée

//////
QUELQUE CHOSE EST EN TRAIN DE SE PASSER
Performance pour 12 danseuses et un public étendu

de Mélanie Perrier

Avec Marie Barbottin, Doria Belanger, Camille Cau, Laurie Giordano, Susy Chetteau, Claire Malchrowicz, Coline Joufflineau, June Allen, Simona Polvani, Keiko Abe Potier, Annie Belet
dimanche 4 décembre 15h15-16h30, sur tout le 1° étage du Musée et jusqu’à l’escalier d’honneur

////////
Musée des Arts et Métiers
60, Rue Réaumur
75003 PARIS
*Dimanche 4 décembre entrée libre

///////

Pour en savoir plus  RDV sur les pages de l’équipe EsPAS et  du Musée des arts et métiers

http://www.institut-acte.cnrs.fr/espas/2016/11/14/le-corps-dessinant/

http://www.arts-et-metiers.net/musee/corps-dessinant

Le lien vers l’événement
https://www.facebook.com/events/1831320423770107/

Suivez les coulisses de l’exposition et partagez vos impressions avec la hashtag #Corpsdessinant sur les réseaux sociaux.

*En complément de ce week-end, une journée d’étude Geste et corps dessinant : un enjeu entre art et technique est programmée le mardi 6 décembre 2016.

J’espère que vous viendrez assister/participer/respirer/dessiner avec vos corps.