Tag: poesia
-
Le nuvole
Vedi le nuvole in volo – gli occhi appannati Pensi – strane evocazioni vaporose – Alle strie – chiamarsi anche connessioni – D’amicizie vivaci Le distanze incommensurabili Non tengono quando un’apparizione Invita i volti prediletti Quel cirro che piacerebbe A Linda L’occhio di vapore nel cielo Come in quell’inchiostro a china di Gao La curiosità…
-
È poesia che si disfa
È poesia che si disfa La mia Tra dita Quale prodigio Il balenare Di braccia e braccia Nell’acqua Che s’incrina E l’allontanarsi Nel moto infinito Che non fa ritorno Sulla piega delle labbra Gorgoglii a frotte E l’impeto dell’addio Quello – ciclico Resta – rotto Nell’intercapedine Del tempo tra me e l’aria (Per Cyril, 30…
-
Pièce à Pas
Notre résidence de création du projet de poésie sonore et performance PASSI / Errare è umano au Château Éphémère continue, jusqu’au 31 octobre. Jeudi 20 octobre 2016, pendant la soirée AFTERWORK #19, où le Château Éphémère ouvrira ses portes pour faire connaître les artistes résidentes au public, nous proposerons Pièce à Pas. AFTERWORK #19 Château Éphémère…
-
Passage
Un passo Dopo Un passo dopo L’altro Passo (a) passo Creo Il cammino Apro il varco Sensibile nell’aria che fischia Respiro il passaggio Creo dissolvo Il passo Traccia di folle In ascolto di voci Il vento? Le foglie a strati? I rami timidi lontani? Il nucleo del sole? I traumi degli avi. I…
-
S’entrouvrent les nids
S’entrouvrent les nids d’ oiseaux imaginaires d’emblée ils ouvrent les ailes ils sont tantôt au-dessus de ma tête tantôt au-dessus de l’océan grossi par les larmes strié par les traces de l’espoir retenu avec les dents Vole sans peine gonflé d’air saumâtre toi, la seule merveille que montre du doigt l’enfant pendant la…
-
Il passo del coniglio
Torno e ne faccio il periplo Ritorno in luoghi frequentati Una stagione Torno in luoghi cari È periplo di castello ancora Come fu allora. Cumuli Di terra scavata Pieni di buche Sono le tane dei conigli Che abitano questo territorio Avere la corsa del coniglio sotto i piedi Scappare quando c’è da…
-
a picco nel vento
è la paura del vuoto che muove le erbe gracili e le foglie a picco nel vento tanto vale abbracciarlo abbandonando la lingua consunta nell’indicibile sarai senza briglie tesa infine nella meraviglia presa Simona Polvani, 2016
-
Day #05 | PASSI residence
PASSI /Errare è umano NOTEBOOK | CAHIER DE NOTES par Simona Polvani NOT WAR, NOT DANGER INTO ME THE MOVEMENT IN MY BODY THE EXPLOSION THE FIGHT THE IMPERCEPTIBLE FIGHT FOR LIFE Simona Polvani with Damiano Meacci residence for projet PASSI Château Éphémère, Carrières-sous- Poissy PASSI / Errare è umano,…
-
Day #03 | PASSI residence
PASSI /Errare è umano NOTEBOOK | CAHIER DE NOTES Cammino lungo la recinzione Al di là, dei fiori selvatici che non posso cogliere Né so nominare Se non per il colore violaceo lilla bordò marrone Je marche le long de la clôture Au-delà, des fleures sauvages que je ne peux pas cueillir…