Categoria: Uncategorized
-
Il y a du vide
Il y a du vide parfois, du vide même si le vide n’existe pas comment se débarrasser du vide, autour, dedans, en dehors d’un phénomène qui en nature n’existe pas comment penser au plein, plein de tout mouvement perpétuel, choc entrechoqué, sobre fusion couleurs à tromper, à faire crever l’iris et le recréer imaginer –…
-
Incontro/Rencontre avec Gao Xingjian
ll 10 febbraio, alle ore 18, all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi, sarà presentato il volume “Sull’orlo della vita” del Premio Nobel per la Letteratura Gao Xingjian, contenente il testo teatrale omonimo, che ho tradotto, e una serie di belle serigrafie dai dipinti di Gao. Si tratta infatti di un magnifico volume d’arte, realizzato…
-
Che anno è stato il 2014 per il mio blog?
I folletti delle statistiche di WordPress.com hanno preparato un rapporto annuale 2014 per questo blog. Mi piace condividerlo con voi in questo ultimo giorno dell’anno a qualche decina di minuti dall’inizio del 2015. Un ringraziamento sentito a tutti coloro che sono stati protagonisti dei miei post e a chi ci ha seguito, lettore affezionato o occasionale,…
-
pop’lab #14 Une écriture en mouvement
Originally posted on net art, video, performance: pop’lab #14 reading club’ http://www.poptronics.fr/-pop-lab – 20 pages de plaisir – pdf à imprimer mostly French, some English, color full Images 9 performances Récits extraits des articles de Simona Polvani, Mark JahJah, Maf’j Alvarez et Alessandro Ludovico. Textes composés par Annie Abrahams et Emmanuel Guez avec les réponses…
-
Effectuez-vous chaque jour DEUX journées de travail?
Originally posted on existences!: Merci à D.D. pour son article sur Radio Univers, dont voici quelques extraits : “Jean-Paul Galibert fut l’invité de l’édition 2014 de Penser l’actuel organisée par la librairie Planète Io de Rennes. Nous vous proposons ici d’écouter le débat d’idées qui a eu lieu à cette occasion. Pour l’heure revenons à…
-
Il discorso di Jan Lauwers Leone d’Oro 2014
Lunedì 4 agosto 2014 la Biennale di Venezia conferisce il Leone d’Oro a Jan Lauwers. Artista poliedrico e instancabile di base ad Anversa, con la sua Needcompany e nel suo percorso autoriale ha saputo indicare possibilità innovative di interazione fra diversi linguaggi, per un’esperienza performativa a tutto tondo, capace di scavare in profondità nelle luci…
-
2013 in review|Le attività del blog in un colpo d’occhio
Salve, condivido volentieri con tutti voi il report 2013 del mio blog, preparato dai “monkeys” di WordPress.com, che ringrazio per questa sintesi che permette di ripercorrere in un batter d’occhio un anno. A presto! Here’s an excerpt: A San Francisco cable car holds 60 people. This blog was viewed about 3,100 times in 2013. If…
-
Here
Lo so, caro blog e cari Amici. Sembra che ti/vi abbia abbandonati. E in effetti i post si sono rarefatti, negli ultimi mesi, assumendo lo stesso ritmo delle piogge nel deserto. Mi sono trasferita a Parigi e Parigi, con il nuovo percorso di studi – sempre, ancora, teatro e traduzione, comunque – mi ha presa…
-
2012 in review / Il mio primo anno di blog
I folletti delle statistiche di WordPress.com hanno preparato un rapporto annuale 2012 per questo blog. Ecco un estratto: 600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 6.000 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 10 years…
simonapolvani 